jueves, 28 de marzo de 2013

スプリングにようこそ - Bienvenido a la primavera

La cultura popular japonesa no sólo refleja las actitudes y preocupaciones del presente, también poseen una conexión al pasado. Las películas, programas de televisión, series animadas y música son desarrolladas a partir de tradiciones literarias y artísticas antiguas, y en muchos de estos temas y estilos de presentación pueden ser considerados como formas de arte tradicional. Las formas contemporáneas de cultura popular, aparte de las formas tradicionales, proveen no sólo entretenimiento sino una forma de escape al japonés moderno de los problemas de un mundo industrializado. 

Esta temporada de primavera Okonomi les ofrece un nuevo menú con gran variedad de platos sofisticados y especializados en la estación. Esta muestra culinaria estará amenizada con actuaciones y diversas exposiciones de artista japoneses. La primera de ellas (del 3 de abril al 10 de mayo) albergará una serie de interpretaciones de la famosa obra de Katsushika Hokusai, "La gran ola" 1828-1829. Los clientes serán agasajados con un catálogo de la exposición y un daikiri de sake de bienvenida.


Copia moderna de "la gran ola" (神奈川沖波裏), 1986.